OBOWIĄZEK INFORMACYJNY DLA PACJENTÓW
Zgodnie z art. 13 i 14 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, informujemy, iż:
Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest NZOZ Malvita Tuszyński i wspólnicy Sp. j.
z siedzibą przy ul. R. Traugutta 30; 05-825 Grodzisk Mazowiecki.; KRS: 0001100231; NIP: 5291800439.
Z Administratorem można skontaktować się mailowo, pod adresem: przychodnia@malvita.pl
lub telefonicznie, pod numerem: (22) 724 31 10.
By nadzorować sprawy związane z ochroną danych osobowych oraz udzielać Pani/Panu szczegółowych informacji wyznaczyliśmy Inspektora Ochrony Danych. Imię i nazwisko IOD podane są na naszej stronie internetowej. Może się Pani/Pan skontaktować z IOD mailowo pisząc na adres: iod@malvita.pl.
Pani/Pana dane osobowe przetwarzamy w celu zapewnienia opieki zdrowotnej, leczenia, profilaktyki zdrowotnej (art. 9 ust. 2 lit. h RODO), w celu wypełnienia ciążących na nas obowiązkach prawnych, wynikających z różnych przepisów(art. 6 ust. 1 lit. c RODO) a w określonych przypadkach również
do realizacji celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
np. zapewnienie bezpieczeństwa na terenie placówki; kontakt telefoniczny w sprawie umawianych wizyt, czy wydawanych recept; inne przypadki naszych uzasadnionych interesów opisujemy w Polityce Prywatności.
Odbiorcami danych mogą być podmioty świadczące nam usługi, kurierskie, pocztowe, prawne
lub informatyczne, nasi inni zaufani partnerzy oraz organy publiczne uprawnione do tego na podstawie właściwych przepisów oraz osoby, które zostały przez Państwa upoważnione, a także inne uprawnione prawnie podmioty, na podstawie art. 26 ustawy z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta
i Rzeczniku Praw Pacjenta.
Pani/Pana dane zawarte w posiadanej przez nas dokumentacji medycznej będą przechowywane przez okres przewidziany w ustawie z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta, uwzględniając w szczególności art. 29 wspomnianej ustawy. Zazwyczaj termin ten wynosić będzie
20 lat, a w przypadku dzieci, które nie ukończyły 2 lat – 22 lata, w obu wypadkach licząc od końca roku kalendarzowego, kiedy dokonano ostatniego wpisu. Inne dane przechowywane będą przez okres trwania umowy oraz min. 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin zapłaty podatku w związku z zawartą umową, jednakże przepisy prawa mogą przewidywać dłuższy okres przechowywania danych, w szczególności w zakresie dochodzenia lub obrony roszczeń; przypadki dłuższego okresu przetwarzania danych opisujemy w naszej Polityce Prywatności.
W związku z przetwarzaniem przysługuje Pani/Panu prawo do dostępu do danych oraz ich sprostowania, usunięcia, prawo do ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawo do usunięcia danych lub ich przeniesienia – tylko we wskazanych albo dozwolonych przez prawo przypadkach, prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych; szczegółowe informacje dotyczące poszczególnych praw znajdzie Pan/Pani w naszej Polityce Prywatności.
Pani/Pana dane osobowe nie będą przetwarzane w celu zautomatyzowanego podejmowania decyzji.
Podanie danych jest dobrowolne, lecz odmowa ich podania może uniemożliwić realizację usług przez Administratora.
Bardziej szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych w naszej placówce znajdzie Pani/Pan w Polityce Prywatności umieszczonej na naszej stronie internetowej lub kontaktując się z naszym IOD.
OBOWIĄZEK INFORMACYJNY – PRZEDSTAWICIELE PACJENTÓW
Zgodnie z art. 13 i 14 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, informujemy, iż:
Administratorem Państwa danych osobowych jest NZOZ Malvita Tuszyński i wspólnicy Sp. j.
z siedzibą przy ul. R. Traugutta 30; 05-825 Grodzisk Mazowiecki.; KRS: 0001100231; NIP: 5291800439.
Z Administratorem można skontaktować się mailowo, pod adresem: przychodnia@malvita.pl
lub telefonicznie, pod numerem: (22) 724 31 10.
By nadzorować sprawy związane z ochroną danych osobowych oraz udzielać Państwu szczegółowych informacji wyznaczyliśmy Inspektora Ochrony Danych. Imię i nazwisko IOD podane są na naszej stronie internetowej. Mogą się Państwo skontaktować z IOD mailowo pisząc na adres: iod@malvita.pl.
Państwa dane osobowe otrzymaliśmy od pacjenta, którego Państwo reprezentujecie jako przedstawiciel ustawowy lub który udzielił Państwu upoważnienia do:
Odbioru/wglądu do dokumentacji medycznej;
uzyskiwania informacji o stanie zdrowia;
załatwiania innych spraw formalnych w jego imieniu.
Administrator nie pozyskuje Państwa danych z innych źródeł (chyba że przepisy prawa nakładają dodatkowe obowiązki identyfikacyjne).
Przetwarzamy wyłącznie dane niezbędne do realizacji upoważnienia, w szczególności: imię i nazwisko, dane kontaktowe (np. numer telefonu, adres e-mail), opcjonalnie – stopień pokrewieństwa, dane identyfikacyjne pozwalające potwierdzić tożsamość (np. data urodzenia lub numer PESEL).
Cele przetwarzania Państwa danych:
Realizacja upoważnienia udzielonego przez pacjenta – W celu umożliwienia Państwu odbioru dokumentacji medycznej lub uzyskania informacji o stanie zdrowia pacjenta. Podstawy prawne:
art. 6 ust. 1 lit. c RODO – wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze,
art. 9 ust. 2 lit. h RODO – przetwarzanie danych niezbędne do zapewnienia opieki zdrowotnej,
art. 26 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta – dostęp do dokumentacji medycznej przez osoby upoważnione,
art. 21 i 22 ww. ustawy – dostęp do informacji o stanie zdrowia.
Zabezpieczenie prawne administratora oraz pacjenta – np. w celu potwierdzenia prawidłowości udostępnienia dokumentacji lub przekazania informacji. Podstawa prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora.
Odbiorcami Państwa danych mogą być:
podmiotom świadczącym usługi na naszą rzecz (np. IT, prawne), działającym na podstawie umów powierzenia,
osobom i podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa,
podmiotom leczniczym współpracującym przy realizacji świadczeń zdrowotnych,
osobom przez pacjenta upoważnionym.
Państwa dane będą przechowywane: w zakresie upoważnień stanowiących element dokumentacji medycznej pacjenta – zgodnie z art. 29 ustawy o prawach pacjenta, czyli co do zasady 20 lat, a w przypadku dzieci do 2. roku życia – 22 lata, w pozostałych przypadkach – przez okres niezbędny do realizacji celu udostępnienia danych i rozpatrywania ewentualnych roszczeń (co do zasady do upływu ustawowego okresu przedawnienia).
Przysługują Państwu następujące prawa związane z przetwarzaniem przez nas Państwa danych osobowych: prawo dostępu do danych, prawo do sprostowania danych, prawo do ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu (gdy podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO), prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Z uwagi na przepisy prawa dotyczące dokumentacji medycznej i realizacji upoważnień, prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO) może nie mieć zastosowania.
Państwa dane nie są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.
Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do realizacji upoważnienia udzielonego przez pacjenta lub wynikającego z przepisów prawa. Brak podania danych uniemożliwia udostępnienie dokumentacji lub przekazanie informacji o stanie zdrowia pacjenta.
Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych znajdują się w naszej Polityce Prywatności dostępnej na stronie internetowej lub u Inspektora Ochrony Danych.
POLITYKA PLIKÓW COOKIES
POLITYKA PLIKÓW COOKIES
§1
Administrator
Administratorem serwisu internetowego jest NZOZ Malvita Tuszyński i wspólnicy Sp. j. z siedzibą przy ul. R. Traugutta 30; 05-825 Grodzisk Mazowiecki.; KRS: 0001100231; NIP: 5291800439. Z Administratorem można skontaktować się mailowo, pod adresem: przychodnia@malvita.pl lub telefonicznie, pod numerem: (22) 724 31 10.
§2
Informacje ogólne o plikach cookies
Pliki cookies („ciasteczka”) są niewielkimi plikami tekstowymi zapisywanymi w urządzeniu końcowym Użytkownika podczas korzystania z serwisu internetowego. Zgodnie z art. 173 ustawy Prawo telekomunikacyjne, możemy przechowywać cookies niezbędne do prawidłowego funkcjonowania serwisu.
Stosowanie pozostałych rodzajów plików cookies wymaga zgody Użytkownika.
§3
Cele stosowania plików cookies
Administrator może wykorzystywać pliki cookies w celu:
zapewnienia prawidłowego działania i bezpieczeństwa serwisu,
świadczenia usług drogą elektroniczną,
poprawy funkcjonalności oraz jakości usług,
prowadzenia analiz statystycznych,
personalizacji ustawień i treści serwisu.
§4
Pliki cookies a dane osobowe
Informacje zbierane z plików cookies mogą, ale nie muszą stanowić danych osobowych. Jeżeli cookies pozwalają na identyfikację osoby fizycznej, dane są przetwarzane zgodnie z zasadami opisanymi w naszej Polityce Prywatności.
§5
Zgoda na stosowanie plików cookies
Przy pierwszej wizycie na stronie Użytkownikowi wyświetlany jest baner (okno) dotyczący zarządzania plikami cookies, umożliwiający dokonanie wyboru w zakresie udzielanych zgód na stosowanie poszczególnych kategorii plików cookies.
Instalowanie plików cookies innych niż niezbędne odbywa się wyłącznie po uzyskaniu dobrowolnej, świadomej, jednoznacznej i aktywnej zgody Użytkownika, udzielonej za pomocą narzędzia do zarządzania zgodami (np. poprzez zaznaczenie odpowiednich checkboxów w banerze cookies).
Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić lub wycofać udzielone zgody, korzystając z ustawień dostępnych w ramach narzędzia do zarządzania zgodami lub z poziomu zakładki/ikony „Ustawienia cookies” dostępnej na stronie.
Brak wyrażenia zgody na określone kategorie plików cookies (np. analityczne, marketingowe) nie wpływa na możliwość korzystania z Serwisu, z wyjątkiem funkcjonalności, które wymagają zastosowania konkretnego rodzaju plików cookies.
§6
Zarządzanie ustawieniami dotyczącymi plików cookies
Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia przeglądarki w zakresie akceptacji plików cookies.
Wyłączenie plików cookies może wpłynąć na działanie części funkcjonalności serwisu.
§7
Rodzaje stosowanych plików cookies
Rodzaje plików cookies:
Cookies sesyjne (session cookies) – Przechowywane do czasu zamknięcia przeglądarki – umożliwiają bieżące działanie serwisu;
Cookies stałe (persistent cookies) – Zapisywane w urządzeniu użytkownika przez czas określony w ich parametrach lub do ręcznego usunięcia.
Tabela stosowanych plików cookies:
Nazwa pliku
Typ
Dostawca
Cel stosowania
Okres przechowywania
_ga
Analityczny
Google Analytics
Analiza sposobu korzystania z serwisu przez użytkowników
24 miesiące
_ga_Q86H1DW3EF
Analityczny
Google LLC (Google Analytics 4)
Utrzymanie stanu sesji i zbieranie danych analitycznych (GA4)
24 miesiące
§8
Cele stosowania plików cookies – szczegółowe informacje
Pliki cookies wykorzystywane są m.in. do:
personalizacji interfejsu (np. wybór języka, regionu),
prawidłowego działania funkcjonalności serwisu,
weryfikacji i utrzymania sesji użytkownika,
dostosowania wyświetlanych treści,
analizy statystyk i historii odwiedzin.
§9
Dane związane z aktywnością Użytkownika
Serwis może przetwarzać dane o aktywności użytkownika w formie zagregowanej — bez możliwości identyfikacji osoby fizycznej — na potrzeby analityczne, bezpieczeństwa i rozwijania usług.
§10
Ustawienia przeglądarki a przechowywanie cookies
Brak zmian ustawień przeglądarki oznacza zgodę na stosowanie plików cookies zgodnie z ustawieniami fabrycznymi. Można je zmienić w dowolnym momencie.
§11
Niezbędne pliki cookies
Są to cookies umożliwiające działanie serwisu. Mogą być instalowane wyłącznie przez Administratora.
§12
Podstawa prawna przetwarzania danych (cookies niezbędne)
Przetwarzanie danych w oparciu o cookies niezbędne następuje na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną.
§13
Funkcjonalne pliki cookies
Służą do zapamiętywania wyborów użytkownika. Mogą być instalowane przez Administratora lub jego partnerów.
§14
Zarządzanie cookies – instrukcje dla użytkowników
Instrukcje dotyczące zarządzania plikami cookies dostępne są na stronach przeglądarek, m.in.:
Mozilla Firefox;
Google Chrome;
Opera;
Safari;
Microsoft Edge.
§15
Możliwe ograniczenia funkcjonalności
Wyłączenie plików cookies może spowodować nieprawidłowe działanie serwisu lub ograniczenie dostępu do części treści.
§16
Obowiązywanie Polityki
Niniejsza wersja (1.0) Polityki plików cookies obowiązuje od dnia: 30.04.2026 r.